Etats-Unis
Vince Gilligan
Showrunner / Créateur, Scénario, Production
Synopsis — Saison 5
La saison 5 suit l’apogée de Walter White, désormais à la tête de son propre empire de méthamphétamine après l’élimination de ses rivaux. Avec Jesse et de nouveaux partenaires, il met en place une organisation efficace, accumulant richesse et pouvoir tout en devenant de plus en plus impitoyable. Mais cette ascension attire l’attention des autorités, notamment celle de Hank, qui finit par découvrir la véritable identité de Heisenberg. Les tensions explosent alors au sein de son entourage, provoquant trahisons et affrontements. La saison conclut la transformation de Walter en criminel accompli, entraînant des conséquences irréversibles pour lui et ses proches.
Équipe de production
Michelle MacLaren
Réalisation
Mark Johnson
Production
Dave Porter
Musique
Michael Slovis
Photographie
Kelley Dixon
Montage
Adam Bernstein
Réalisation
Peter Gould
Scénario
Skip Macdonald
Montage
Rian Johnson
Réalisation
George Mastras
Scénario
Melissa Bernstein
Production
Bryan Cranston
Réalisation
Moira Walley-Beckett
Scénario
Thomas Schnauz
Scénario
Sam Catlin
Scénario
Gennifer Hutchison
Scénario
Direction artistique
Mark Freeborn
Direction artistique, Décors
Kathleen Detoro
Costumes
Kelley Mitchell
Maquillage, Coiffure
Distribution
Joué par Bryan Cranston
Joué par Aaron Paul
Joué par Anna Gunn
Joué par Dean Norris
Joué par Betsy Brandt
Joué par RJ Mitte
Joué par Bob Odenkirk
Joué par Jonathan Banks
Joué par Jesse Plemons
Joué par Laura Fraser
Joué par Kevin Rankin
Joué par Michael Bowen
Joué par Matt Jones
Joué par Charles Baker
Joué par Steven Michael Quezada
Joué par Bill Burr
Joué par Lavell Crawford
Épisodes
Épisode 1 — Vivre libre ou mourir
Walter a changé d'identité. Pour survivre, il doit retrouver les vidéos de Gus et s'assurer qu'elles ne tomberont pas entre les mains de Hank. Il lui faut entrer en contact avec Mike, qui est le seul à savoir où sont ces précieux enregistrements. Hélas, la police a déjà saisi les vidéos et les a mises sous scellés...
Épisode 2 — Madrigal
La police continue ses recherches sur les affaires de Gus. Elle s'intéresse notamment à une entreprise allemande, la Madrigal Eletromotive, à laquelle le malfrat était lié financièrement.
Épisode 3 — Nouveaux Labos
Walter envisage de mettre sur pied un laboratoire mobile, moins risqué, pour sa production de méthamphétamine. Il crée donc une entreprise de dératisation qui lui servira de société écran. De son côté, Jesse s'adresse à Badger et Skinny Pete pour l'approvisionnement des matériaux nécessaires à la construction du nouveau laboratoire.
Épisode 4 — Cinquante et un
Alors que l'anniversaire de Walter approche, Skyler, de plus en plus déprimée, songe à mettre fin à ses jours. Elle finit par avouer à son mari que son souhait le plus cher serait qu'il soit rattrapé par son cancer.
Épisode 5 — Un plan presque parfait
Walter profite d'une visite dans le nouveau bureau de son beau-frère pour lui confier ses problèmes conjugaux. Mais cet entretien n'est en fait qu'un prétexte pour cacher un micro dans les locaux de la police. Jesse, Mike et Walter ont du mal à faire confiance à Lydia, qui prétend que sa marchandise est surveillée par les forces de l'ordre.
Épisode 6 — Divergence
Jesse désapprouve les nouvelles méthodes employées par ses associés : traumatisé par le meurtre du jeune garçon, il exige le départ de Todd, mais Walter refuse catégoriquement. Le désaccord entre Jesse, Mike et Walter ne cesse de croître.
Épisode 7 — Heisenberg
Walter, Mike et Jesse veulent s'associer avec Declan afin qu'il s'occupe de la distribution de leur stock de drogue. Mike, qui cherche à se retirer de l'association, decide de vendre son stock de meth à Declan. Jesse quitte Walt à son tour, malgré les tentatives de celui-ci pour le retenir.
Épisode 8 — Un nouveau jour se lève
Todd et Walter doivent se débarrasser du corps de Mike sans éveiller les soupçons de Jesse. Walt reprend contact avec Lydia, qui lui propose d'ouvrir sa propre distribution de drogue en République tchèque.
Épisode 9 — Le prix du sang
Après avoir trouvé dans la salle de bains de Walter un livre dédicacé par Gale Boetticher, Hank a compris que son beau-frère était impliqué dans la fabrication de méthamphétamine bleue.
Épisode 10 — Enterré
Un matin, un vieil homme quitte sa maison et découvre une liasse de billets dans son allée. En regardant dans la rue, il en voit d'autres. En suivant les liasses, il finit par trouver la voiture de Jesse, accidentée dans un parc.
Épisode 11 — Confessions
Walt et Skyler retrouvent Hank et Marie dans un restaurant. Ils tentent de les convaincre de reprendre le cours de leur vie, en tâchant d'oublier ce qu'ils ont découvert, puisque Walt risque de toute façon de ne plus être là dans quelques mois. Cependant, Hank refuse de laisser tomber son enquête.
Épisode 12 — Comme un chien enragé
La voiture de Saul est garée dans l'allée de la maison de Walt et la porte d'entrée est ouverte. Pensant que Jesse l'attend, il passe par derrière mais, une fois entré, il constate qu'il n'y a personne.
Épisode 13 — Règlement de compte à Tohajiilee
Lydia critique la qualité de la drogue produite par Todd, qui se voit chargé, par Walt de proposer un contrat à son oncle. Jesse suggère un nouveau plan d'action à Hank et Gomez : s'en prendre à l'argent de Walt. Dans le hangar, Walt rencontre Todd et son oncle, pour planifier l'élimination de Jesse.
Épisode 14 — Seul au monde
Walt et Jesse survivent à la fusillade dans le désert. Cette fois, Walt espère que Jack, l'oncle de Todd, s'acquittera de sa part du marché en éliminant son ex-assistant. Mais Todd parvient à convaincre son oncle de garder Jesse en vie, afin qu'il transforme ce qu'il leur reste de méthylamine.
Épisode 15 — L'Origine du mal
Walt est prêt à quitter Albuquerque pour toujours, sous une nouvelle identitée concoctée par le contact de Saul. L'avocat est lui aussi en fuite, car il sait que les autorités ne tarderont pas à faire le lien entre lui et Heisenberg. Walt essaie de le convaincre de le suivre, mais sans succès.
Épisode 16 — Revenir et Mourir
Walt est de retour à Albuquerque pour régler ses comptes. Il se rend tout d'abord chez Elliott et Gretchen Schwartz, à qui il confie une très importante somme d'argent, qu'ils auront pour mission de faire parvenir à sa famille.