Etats-Unis
Anthony E. Zuiker
Showrunner / Créateur, Scénario, Production
Équipe de production
Danny Cannon
Réalisation, Showrunner / Créateur
Jerry Bruckheimer
Production
John M. Keane
Musique
Michael D. O'Shea
Photographie
Alex Mackie
Montage
Kenneth Fink
Réalisation
Ann Donahue
Scénario
Jonathan Littman
Production
Mark C. Baldwin
Montage
Michael Slovis
Réalisation
Carol Mendelsohn
Scénario, Production
Alex Epstein
Montage
Josh Berman
Scénario
Ann DonahDanny Cannonue
Production
Direction artistique
Daniel Novotny
Direction artistique, Décors
Diane Widas
Costumes
John R. Bayless
Maquillage, Coiffure
Robb Wilson King
Direction artistique, Décors
Patti Brand
Maquillage, Coiffure
Distribution
Épisodes
Épisode 1 — Equipe de nuit
Un homme vient apparemment de mettre fin à ses jours après avoir laissé un message sur son répondeur. Mais ayant contacté les proches de la victime, Grissom, le chef de la police scientifique de Las Vegas, se rend compte qu'il ne s'agit pas de la voix du défunt : ce dernier ne s'est vraisemblablement pas donné la mort...Note : Jorja Fox (Sara Sidle) n'apparaît pas dans ce 1er épisode.
Épisode 2 — Un Millionnaire malchanceux
Un certain Ted Sallanger gagne une forte somme en jouant à une machine à sous.
Épisode 3 — Au-delà des apparences
Laura, la femme d'un homme aisé, est enlevée avant d'être emmenée dans le désert.
Épisode 4 — Candidat au suicide
Grissom et Catherine enquêtent sur une jambe retrouvée dans un lac... Pendant ce temps, Sara et Nick se renseignent sur une secte qui semble avoir pactisé avec un mal terrible...
Épisode 5 — Amitiés criminelles
Grissom et Warrick enquêtent sur le cas d'un jeune homme retrouvé nu dans le désert sans raison apparente de décès... Sara cherche à savoir pourquoi le corps d'une femme enterrée la semaine dernière est dans une benne à ordures...
Épisode 6 — Du sang sur le parquet
Le squelette d'une jeune femme est retrouvé sous une maison. Après bien des difficultés, Nick Strokes et Gil Grissom finissent par l'identifier ; il s'agit d'une certaine Fay Green, disparue cinq ans plus tôt, peu de temps après avoir emménagé avec son petit ami Jason Hendler...
Épisode 7 — Petits meurtres en famille
Dans une zone pavillonnaire de Las Vegas, quatre personnes d'une même famille sont massacrées à coups de couteau : le père, la mère et deux frères. Seules les deux filles ont échappé à la tuerie.
Épisode 8 — Mort programmée
Un homme est retrouvé mort dans sa baignoire. Il semble s'agir d'un suicide : il a enregistré ses adieux sur une bande...
Épisode 9 — Panique en plein ciel
Un avion atterrit à Las Vegas avec à son bord un passager mort. Aux dires des autres voyageurs, le défunt aurait été pris d'une crise de folie avant de succomber.
Épisode 10 — Quand les insectes parlent
Le corps d'une femme assassinée est retrouvée dans les bois...
Épisode 11 — Circuit mortel
Une femme a disparu des toilettes d'un supermarché où Gil Grissom découvre le message suivant : « J'ai déjà tué cinq femmes. Essayez de m'arrêter si vous le pouvez. »
Épisode 12 — Tout feu, tout flamme
Un homme a été jugé coupable d'avoir provoqué l'incendie dans lequel ont péri son fils et son épouse. Bien décidé à prouver son innocence, il demande l'aide de Gil Grissom...
Épisode 13 — Bombes à retardement
Une bombe explose dans un immeuble de bureaux, faisant un mort et de nombreux blessés. Le principal suspect est un vigile expert en explosifs qui était sur les lieux quelques minutes avant la déflagration.
Épisode 14 — Morceaux choisis
près la découverte d'un os humain dans le désert, Grissom et Catherine en trouvent d'autres et parviennent à reconstituer le squelette d'un homme âgé.
Épisode 15 — Faux et usage de faux
Le cadavre d'une jeune femme est retrouvé dans la piscine de la célèbre danseuse de cabaret, Phyllis McMillan...
Épisode 16 — Trop longue à mourir
Une jeune femme non identifiée a été enlevée, frappée par son ravisseur et laissée pour morte dans un hôpital.
Épisode 17 — Face à face
Catherine Willows, Nick Strokes et Gil Grissom enquêtent sur le meurtre d'un vendeur de poteries.
Épisode 18 — Un Poignard et tout s'effondre
Grissom et son équipe sont chargés d'enquêter sur une affaire de double meurtre.
Épisode 19 — Une Famille au microscope
L'équipe est réquisitionnée pour enquêter sur le kidnapping de Robbie Anderson, un garçonnet de trois ans. Les soupçons se portent immédiatement sur la mère de l'enfant.
Épisode 20 — Meurtre en silence
Un jeune sourd est retrouvé mort, apparemment victime d'un accident de la route. Sara et Warrick retracent son emploi du temps le jour du drame et se rendent dans une école spécialisée pour les malentendants...
Épisode 21 — Que justice soit faite
Grissom, Nick, et Warrick s'occupe du cas d'un jogger tué par un animal sauvage dans le parc.
Épisode 22 — Coup de tête
Le jour où Grissom doit évaluer son équipe, une tête est retrouvée dans le coffre d'une voiture.
Épisode 23 — L'Étrangleur de Las Vegas
La police de Las Vegas enquête sur le meurtre de trois jeunes femmes : le tueur serait le même. Visiblement très au fait des pratiques de la médecine légale, il laisse peu d'indices.